23 novembre 2009
Saint Clément
Clément 节快乐.
Clément jié kuài lè.
Bonne fête mon enfant.
28 octobre 2009
Mercredi journée des enfants
Enfin, depuis que les grands ont commencé le sport (gym le matin, tennis l'après-midi), c'est plutôt journée de l'enfant Petitou...
En ce moment, en Chine, c'est la saison du vent. Les premiers cerfs-volants ont pointé le bout de leur fil il y a quelques semaines et lundi dernier, une multitude d'entre-eux s'élevaient depuis un talus noir de monde, à l'heure où nous allions chercher nos petiots à la maternelle. Alors ce matin, petite séance bricolage avec Petitou pour faire des moulins à vent, puis sortie immédiate pour les essayer...
Quel plaisir de voir fonctionner ces petits moulins à vent que je faisais déjà dans mon enfance!
Et pendant que ce petit monsieur faisait ses découpages, moi je finissais ça...
09 octobre 2009
Le mot du jour
儿子 (ér zĭ), fils.
Pour clore la série de photos sur Hong Kong (ce qui ne m'empêchera pas de vous en remettre une de temps à autre...). Trois petits loups tout contents de nos vacances. C'est sûr, on y retournera!
21 septembre 2009
Une belle aventure commencée il y a neuf ans
Tu es arrivé, notre premier né, si petit, si bien fait. Sur ton sillage sont venus une joie immense, des questionnements, des petites angoisses, et un bonheur toujours plus grand de te voir heureux, épanoui, avec ta personnalité qui s'affirme de plus en plus.
Difficile à croire il y a neuf ans qu'un jour nous fêterions ton anniversaire à l'autre bout de la Terre... Nous sommes fiers et heureux d'être tes parents, nous t'aimons fort notre Petitloulou.
Bon anniversaire, mon enfant!
La photo a été prise à Hong Kong, il y a un peu moins d'un mois.
12 septembre 2009
Aujourd'hui...
... notre Nounours fête ses 7 ans.
Sept ans de bonheur, de rires, de câlins, de tendresse. Tu es un cadeau merveilleux que la vie a fait à Papa et Maman. Nous t'aimons de tout notre coeur et nous te disons aujourd'hui:
Bon anniversaire mon chéri!
25 avril 2009
Il y en a qui grandissent...
Billet tendresse.
25 février 2009
Hier...
Les garçons fêtaient mardi gras à l'école. Cette année, les personnages du Moyen Age étaient à l'honneur, vu que c'est le projet d'école. Alors, vu que je n'avais pas un temps fou pendant les vacances, j'ai fait...
Le blason de Petitloulou est celui qu'il avait fait en arts plastiques, que j'ai scanné et transféré sur tissu.
19 février 2009
Escapade parisienne
Et voilà, ça commence à ressembler à mon rythme habituel et ça m'agace un peu. Cela fait bientôt une semaine que nous sommes rentrés de Paris et ce n'est que maintenant que je vais trouver le temps de vous raconter un peu tout ça...
Tout est parti du fait qu'il fallait qu'on fasse une visite médicale en famille pour notre départ prochain, et que ça se passait à Paris. Les vacances approchant, nous nous sommes dits que ce serait intéressant de montrer un peu la capitale aux enfants, et d'essayer de partager avec eux certaines de nos expériences. Nous avions donc organisé un petit périple de trois jours pour faire un petit tour et tout et tout, et voilà que nous apprenions que nous, parents, devions suivre deux jours de formation sur la Chine, à Paris également. Changement de billets de train, recherche d'hôtel pour les deux derniers jours, et de personnes qui veuillent garder les garçons, pendant que nous serions occupés de 9 à 17 heures...
Dimanche 8, donc, nous prenions notre TGV à 7h30, sous la neige. Les enfants étaient surexcités à l'idée de prendre le train, puis le métro (il y a pourtant un métro à Lyon, allez comprendre). L'après-midi, nous visitions déjà le musée du Moyen Age: les garçons étaient particulièrement intéressés, puisque c'est leur projet à l'école; ils iront même visiter le château de Guédelon en classe découverte juste avant notre départ en Chine.
Lundi, ce fut le jour de la marche à pied. Les Tuileries, l'extérieur du Louvre, Notre Dame, les rives de Seine. Les yeux émerveillés de nos enfants, qui cherchaient "les rues du Monopoly", qui voyaient les bateaux, les vitraux à Notre Dame. Et le parcours touristique des WC à Paris, grâce à notre Petitou coquin (sans blague, entraînée je suis, maintenant). L'après-midi, nous avons profité tous ensemble d'une petite visite au musée du Louvre (oui, enfin, trois heures quand même, mais petite comme toujours).
Mardi était le jour tant redouté de la visite médicale... Ça nous a pris toute la matinée pour nous faire examiner, faire des analyses diverses et variées, nous faire vacciner. Ça nous a plombé les bras pour le reste du séjour, certains vaccins étant passablement douloureux. L'après-midi, nous sommes allés voir l'arrière grand-mère des enfants, petit périple dans Maisons-Lafitte à pied, pas du tout désagréable.
Et puis mercredi, profitant du soleil qui enfin pointait le bout de son nez, nous sommes allés à l'assaut de la Tour Eiffel, que les enfants voulaient tant voir. Point de métro ce jour-là! Nous avons fait le parcours en bus (comme je faisais lorsque nous étions parisiens, jeunes mariés). Ils en ont vu défiler des "rues du Monopoly"!!! Difficile de les empêcher de crier d'émotion dans le bus...
Après un petit repas japonais, nous nous sommes contentés d'aller faire un grand tour au jardin du Luxembourg, plein de bons souvenirs pour nous, que nous étions plus qu'heureux de partager avec les petits.
Et puis, changement de rythme, changement d'hôtel... Les deux jours suivants, nous les avons passés dans un bâtiment Porte de Versailles à apprendre comment travailler avec les chinois. Ma conclusion? Nous avons du pain sur la planche, ne serait-ce que pour apprendre le chinois! Pendant ce temps, les loupiots ont visité le Jardin des Plantes et l'aquarium de la Porte Dorée avec les tantes de M Maijo, qui s'en sont très gentiment occupées. Vendredi 13 au soir, c'est épuisés mais très heureux que nous reprenions notre train, direction la maison. Les yeux brillants de toutes ces nouvelles découvertes, le coeur plein de tout ce temps partagé...
04 janvier 2009
Petits rois
Un petit bricolage rapide pour les couronnes des rois. Des bandes de carton de 15 cm de large, une éponge de cuisine (neuve), découpée en morceaux, de l'encre (ou de la peinture). Et voilà...
__________
Cette musique que je partage avec vous aujourd'hui, a bercé toute mon enfance. Ce sont des chants de Noël écrits sur des musiques andines. Celle-ci, bien entendu, parle de l'arrivée des rois et des cadeaux qu'ils ont offert à l'Enfant: de la liqueur, du miel, et un poncho blanc en alpaga.
23 novembre 2008
Saint Clément
Nounours d'amour, toujours curieux, toujours câlin, toujours tonique. Que de choses tu découvres en ce moment! C'est une joie pour tes parents de voir ton sourire tendre jour après jour.
Bonne fête mon chéri!!!
PS: les photos sont celles de nos vacances dans les Alpes cet été.
<