19 novembre 2009
Deuxième jour, trempés et frigorifiés
Eh oui, ce deuxième jour a été marqué par la pluie et le froid. Ce qui ne nous a pas empêchés d'aller voir le Pont du Dragon sur la rivière Hulong, vieux de quatre cents ans, puis de faire une balade de quelques heures entre champs et villages.
J'ai aperçu pour la première fois et de tout près, un martin-pêcheur, magnifique. Malheureusement, je n'ai pas pu le photographier, mais son image restera longtemps gravée dans ma mémoire, je pense.
Pour nous réchauffer, nous avons goûté des gâteaux de riz glutineux (pas fameux du tout) et des patates douces juste bouillies, que les enfants et nous mêmes ont largement préférées. Ça change des goûters auxquels on est habitué! Puis, nous avons déjeuné dans une auberge au village de Fuli, à peu près au milieu de nulle part. Ça a confirmé notre première impression, la cuisine du Guanxi vaut vraiment le voyage.
__________________
_____________________
Des machines d'un autre âge...
____________________
Et une chapka, achetée par Monsieur Maijo au marché de Yangshuo, qui a rencontré un vif succès auprès des enfants.
18 novembre 2009
Images sans paroles
Yangdi-Xingping, novembre 2009.
17 novembre 2009
Premier jour, tous en radeau!
C'est à bord d'un radeau comme ça que nous avons descendu des parties de la rivière Li (entre Yangdi et Xingping). Les paysages sont surprenants, ces pics qui se succèdent, que les chinois se plaisent à affubler de noms en fonction de leur imagiaire, la poule, la grenouille, la tortue... Le reste de la balade, nous l'avons fait à pied, au bord de la rivière ou à travers champs et villages, mais ça, ce sera pour un autre billet...
16 novembre 2009
C'était...
... glacial, mais magnifique!
(plus de photos dans la semaine, promis)
09 octobre 2009
Le mot du jour
儿子 (ér zĭ), fils.
Pour clore la série de photos sur Hong Kong (ce qui ne m'empêchera pas de vous en remettre une de temps à autre...). Trois petits loups tout contents de nos vacances. C'est sûr, on y retournera!
08 octobre 2009
香港, et un peu de spiritualité dans tout ça...
Photos prises sur l'île de Lamma, à Hong Kong. Manifestations religieuses pleines d'une dévotion pour nous inconnue mais qui ne laisse pas indifférent le passant attentif. Que j'aime visiter leurs temples, regarder leurs offrandes, passer un (gros) moment dans cette ambiance si particulière.
07 octobre 2009
Hong Kong, vues de la ville
Voici quelques vues de la ville que j'ai envie de partager avec vous.
Cliquez sur les photos si vous voulez les agrandir.
Des immeubles à perte de vue, en perspective, en miroir, le port des ferries...
Et au milieu de tout cela,
06 octobre 2009
香港, quelques petits plaisirs
Vous pouvez cliquer sur toutes les photos pour les agrandir.
Prendre un bus à impériale, monter en haut et s'asseoir tout devant
Faire la traversée vers Hong Kong en ferry
Flâner aux marchés aux fleurs et aux oiseaux, en faisant quelques belles découvertes..
Et pour finir la journée, quelques idées pour de prochains après-midi en cuisine ;)
05 octobre 2009
De retour chez nous...
Le mot du jour:
回家 (húi jiā), rentrer chez soi.
19 février 2009
Escapade parisienne
Et voilà, ça commence à ressembler à mon rythme habituel et ça m'agace un peu. Cela fait bientôt une semaine que nous sommes rentrés de Paris et ce n'est que maintenant que je vais trouver le temps de vous raconter un peu tout ça...
Tout est parti du fait qu'il fallait qu'on fasse une visite médicale en famille pour notre départ prochain, et que ça se passait à Paris. Les vacances approchant, nous nous sommes dits que ce serait intéressant de montrer un peu la capitale aux enfants, et d'essayer de partager avec eux certaines de nos expériences. Nous avions donc organisé un petit périple de trois jours pour faire un petit tour et tout et tout, et voilà que nous apprenions que nous, parents, devions suivre deux jours de formation sur la Chine, à Paris également. Changement de billets de train, recherche d'hôtel pour les deux derniers jours, et de personnes qui veuillent garder les garçons, pendant que nous serions occupés de 9 à 17 heures...
Dimanche 8, donc, nous prenions notre TGV à 7h30, sous la neige. Les enfants étaient surexcités à l'idée de prendre le train, puis le métro (il y a pourtant un métro à Lyon, allez comprendre). L'après-midi, nous visitions déjà le musée du Moyen Age: les garçons étaient particulièrement intéressés, puisque c'est leur projet à l'école; ils iront même visiter le château de Guédelon en classe découverte juste avant notre départ en Chine.
Lundi, ce fut le jour de la marche à pied. Les Tuileries, l'extérieur du Louvre, Notre Dame, les rives de Seine. Les yeux émerveillés de nos enfants, qui cherchaient "les rues du Monopoly", qui voyaient les bateaux, les vitraux à Notre Dame. Et le parcours touristique des WC à Paris, grâce à notre Petitou coquin (sans blague, entraînée je suis, maintenant). L'après-midi, nous avons profité tous ensemble d'une petite visite au musée du Louvre (oui, enfin, trois heures quand même, mais petite comme toujours).
Mardi était le jour tant redouté de la visite médicale... Ça nous a pris toute la matinée pour nous faire examiner, faire des analyses diverses et variées, nous faire vacciner. Ça nous a plombé les bras pour le reste du séjour, certains vaccins étant passablement douloureux. L'après-midi, nous sommes allés voir l'arrière grand-mère des enfants, petit périple dans Maisons-Lafitte à pied, pas du tout désagréable.
Et puis mercredi, profitant du soleil qui enfin pointait le bout de son nez, nous sommes allés à l'assaut de la Tour Eiffel, que les enfants voulaient tant voir. Point de métro ce jour-là! Nous avons fait le parcours en bus (comme je faisais lorsque nous étions parisiens, jeunes mariés). Ils en ont vu défiler des "rues du Monopoly"!!! Difficile de les empêcher de crier d'émotion dans le bus...
Après un petit repas japonais, nous nous sommes contentés d'aller faire un grand tour au jardin du Luxembourg, plein de bons souvenirs pour nous, que nous étions plus qu'heureux de partager avec les petits.
Et puis, changement de rythme, changement d'hôtel... Les deux jours suivants, nous les avons passés dans un bâtiment Porte de Versailles à apprendre comment travailler avec les chinois. Ma conclusion? Nous avons du pain sur la planche, ne serait-ce que pour apprendre le chinois! Pendant ce temps, les loupiots ont visité le Jardin des Plantes et l'aquarium de la Porte Dorée avec les tantes de M Maijo, qui s'en sont très gentiment occupées. Vendredi 13 au soir, c'est épuisés mais très heureux que nous reprenions notre train, direction la maison. Les yeux brillants de toutes ces nouvelles découvertes, le coeur plein de tout ce temps partagé...
<