Après les affaires Wenerström et Vanger, nous retrouvons Lisbeth Salander dans les Antilles, plus précisément à la Grenade. Mikael Blomkvist, quant à lui, a repris le chemin de son journal et de sa nouvelle maison d'édition. Justement, le prochain numéro...